|
|
|
Tombe La Neige
Adamo
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
눈이 내리네
당신이 가버린 지금
눈이 내리네
외로워 지는 내 마음
Ce soyeux cortege
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilege
비단 같은 행열
온 세상은 하얀 눈물로 가득하고
가지 위에 앉은 새는
절망을 울부짖네
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege
그대 오늘 밤 오지 않는다고
절망이 내게 외치네
그러나 눈이 내리네
태연스레 내리네
La - la - la - la - la -
La - la - la - la - la -
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
눈이 내리네
당신이 가버린 지금
눈이 내리네
모든 것이 절망의 하얀 색
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet dieux silence
Blanche solitude
슬픈 확신
추위와 당신의 빈자리
지긋지긋한 이 침묵
하얀 고독
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon desespoir
Mais tombe la neige
Impassible manege
그대 오늘 밤 오지 않는다고
절망이 내게 외치네
그러나 눈이 내리네
태연스레 내리네
하얀 눈만 내리네
소복소복 쌓이네
La - la - la - la - la -
La - la - la - la - la -
| |
...................................................
- kjy 2011.01.28 20:08
-
- 멋진주말 보내셔요 ^ ^
-
-
고란초 2011.01.30 16:10
-
- 태양의딸님, 방문에 진심으로 감사드립니다.
아다모의 '눈이 내리네'는 정말 유명한 곡인데...
올려주셔서 정말 고맙습니다.
태양의딸님, 항상 건강하시고 오늘도 행복한 날 되시길 간절히 비옵니다.
-
-
kjy 2011.02.02 05:42
-
- ^(*
-
-
- 이야기 2011.01.29 12:16
-
- 다움주면 즐거운 설 명절이네요.
시간이 참 빠르게 지나가는 것 같습니다.
여전히 춥지만 차차 풀리겠지요.
즐거고 행복한 주말 되십시오.
-
-
고란초 2011.01.30 16:11
-
- 이야기님, 방문에 진심으로 감사드립니다.
그렇네요. 매우 추운 날씨죠?
님께서도 추운 날씨에 건강 유의하시고 행복한 날 되시길 빕니다.
|