I wish I had your pair of wings
당신의 날개를 가지고 싶었어요
Had them last night in my dreams
지난 밤 꿈에서 가지게 되었어요
I was chaising butterflies
난 나비 뒤를 따라 날았지요
Till the sunrise broke my eyes
해가 떠 내 눈을 시리게 할 때까지
Tonight the sky has glued my eyes
오늘밤 하늘에 눈을 떼지 못했어요
Cause what they see's an angel hive
한 무리의 천사들을 보았으니까요
I've got to touch that magic sky
난 마법의 하늘을 만지고
And greet the angels in their hive
천사들에게 인사를 해야 해요
Sometimes I wish I were an angel
때론 난 천사였으면 하죠
Sometimes I wish I were you
때론 난 당신이었으면 해요
Sometimes I wish I were an angel
때론 난 천사였으면 해요
Sometimes I wish I were you
때론 난 당신이었으면 해요
All the sweet honey from above
달콤한 천상의 꿀을
Pour it all over me sweet love
달콤한 사랑으로 내게 부어주세요
While you're flying around my head
그리고 당신이 내 위를 날아다닐 동안
Your honey kisses keep me fed
지겨울 정도로 내게 달콤한 키스를 해주세요
I wish I had a pair of wings
당신의 두 날개를 가지고 싶어요
Just like last night in my dreams
어젯밤 꿈에서 처럼...
I was lost in paradise
난 천국에서 길을 잃었어요
I wish I'd never opened my eyes
하지만 꿈에서 깨지 않길 바랬어요
Sometimes I wish I were an angel
때론 난 천사였으면 했죠
Sometimes I wish I were you
때론 난 당신이었으면 해요
Sometimes I wish I were an angel
때론 난 천사였으면 하죠
Sometimes I wish I were you
때론 난 당신이었으면 해요
But there's danger in the air
하지만 천상엔 위험이 도사리고 있어요
Tryin' so hard to be unfair
세상을 불공평하게 만들려고 노력하죠
Danger's in the air
천상에 위험이 도사리고 있어요
Tryin' so hard to give us a scare
우리를 위협하려고 노력하죠
But were not afraid
하지만 우린 두렵지 않아요
Sometimes I wish I were an angel
때론 난 천사였으면 하죠
Sometimes I wish I were you
때론 난 당신이었으면 해요
Sometimes I wish I were an angel
때론 난 천사였으면 해요
Sometimes I wish I were you
때론 난 당신이었으면 해요
I wish I were you
내가 당신이라면
I wish I were you
난 당신처럼 되길 원해요